作業 (名詞)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「作業」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 學校或教育機構中,老師布置給學生的任務或練習,通常需要在一定時間內完成。例如:「今天的數學作業是做十道題。」 2. 在工作環境中,指某項任務或工作需要完成的事項。例如:「這份作業需要在星期五之前提交。」 3. 也可以泛指任何需要進行的工作或任務,無論是在學校、工作或日常生活中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A task given by a teacher.
  2. A piece of work to do.
  3. Homework or tasks assigned.
  4. Assignments given to students.
  5. Tasks or projects assigned at school or work.
  6. Work that must be completed, often with a deadline.
  7. Specific tasks assigned in educational or professional settings.
  8. A set of tasks or projects that require completion.
  9. Structured tasks or projects that are often evaluated.
  10. Work assigned to students or employees that needs to be finished.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Homework

用法:

指學生在課堂外需要完成的學習任務,通常由老師布置。這些任務旨在幫助學生鞏固所學知識,並在課堂上進行討論或檢查。作業的內容可以包括閱讀、寫作、練習題等,通常需要在特定時間內完成。

例句及翻譯:

例句 1:

老師今天布置了數學作業。

The teacher assigned math homework today.

例句 2:

我需要花時間完成我的英語作業。

I need to spend time finishing my English homework.

例句 3:

她總是按時交作業。

She always submits her homework on time.

2:Assignment

用法:

通常指在學校或工作中指定的任務,可能是個人或小組的工作。這個詞可以用於描述學術任務、專業項目或任何需要完成的工作。它通常有明確的要求和截止日期。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的科學作業是進行一個小組報告。

Our science assignment is to do a group presentation.

例句 2:

這項工作任務需要在下週完成。

This assignment needs to be completed by next week.

例句 3:

老師給我們布置了一個有趣的歷史作業。

The teacher gave us an interesting history assignment.

3:Task

用法:

這個詞可以用來描述任何需要完成的工作或活動,不限於學校或工作環境。它可以是簡單的日常任務,也可以是複雜的專案。通常不會有特定的學術背景,使用範圍較廣。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天有很多待辦的任務。

I have many tasks to complete today.

例句 2:

這項任務需要團隊合作來完成。

This task requires teamwork to accomplish.

例句 3:

他在工作中被分配了幾個重要的任務。

He was assigned several important tasks at work.

4:Project

用法:

通常指一個較大且需要較長時間來完成的任務,可能涉及多個步驟或階段。這個詞常用於學術或專業環境,涉及研究、設計或創造性工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學期的科學專案是製作火山模型。

This semester's science project is to create a volcano model.

例句 2:

我們正在進行一個社區服務專案。

We are working on a community service project.

例句 3:

她的藝術專案非常成功。

Her art project was very successful.